Ajk putuje u Havanu po Marijin pepeo i pokreće svoj opasan plan da izbaci Bena. Ben vuče svoje neočekivane poteze ne bi li poremetio Ajkov svet i uvukao Stivija dublje u svoj. Stivi nudi Veri hemijsko rešenje za njene iscrpljujuće probe plesa. Deni ponovo razmišlja o mogućnosti da radi za očevog neprijatelja Džeka Klajna.
