Tomas kaže Grejs da planira da ukloni Bilija Kimbera, ali mora da se zakune na ćutanje – čak i njegova porodica ne zna za njegove planove otkad svi misle da je on odgovoran za Fredijevo hapšenje. Grejs je otkrila da je Tomas sakrio ukradeno oružje u grobu Denija Vizbanga, nakon što se Artur izbrbljao da Deni nije mrtav. Otac, Artur Stariji, ponovo se pojavio u njihovim životima. Tomas i Poli žele da ode, ali Arturu je drago što mu se otac vratio, posebno kad mu je otac rekao za svoj san da vodi porodičnu kockarnicu. Arturu Starijem dao je novac iz porodičnog fonda, ali otac ga posrami, jer ga prevari i pobegne iz grada bez njega. Sa osećajem krivice i stida, Artur pokuša da se ubije, ali ne uspeva. Grejs informiše Kembela o oružju, ali zauzvrat traži da Kembel pusti Tomasa na miru. Međutim, kad Grejs odbije da se uda za njega, Kembel odluči da uhvati Tomasa. Kad otkrije da ga je Grejs primila k sebi na sigurno, slomi mu srce i opozove potragu. Natukne Poli da Grejs nije onakva kakvom se čini. Tomas i Grejs spavaju zajedno i Tomas je srećan što je pronašao nekoga s kim može da deli svoj život. Uteši Artura time da sada imaju zakonit posao.
